Commerce International Français Français English English
Accueil Magazine News Annuaire CCI Agenda Partenaires Annonceurs Contact Chercher :
THÈMES
Chambres de commerce
Formation
Assurance
Banque
Ressources humaines
Technologies
Bourse
Stratégies
Responsabilité
Services
Gestion de fortune
Expertise-comptable
Poste clients
Conseils
Débats
Voyages d'affaires
International
TIC
BtoC
Expatriation
Industrie
Externalisation
Investir
Droit
Fiscalité
Logistique
Immobilier
Marketing
Social
Territoires
Développement durable
Automobile
Franchises
Agro-alimentaire
Styles de Vie
Grands Entretiens
Livres


ARCHIVES
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
DOSSIER : Le nouveau défi de la mondialisation
30 mars 2009 à 17:43:37 | Envoyer à un ami | Version imprimable
Brésil

Travail et chaleur

Sociables et attentifs à leur image, les Brésiliens aiment se détendre. Attention à ne pas prendre cette décontraction pour un manque de sérieux.

Illustration : Thierry Cap de Coume
Illustration : Thierry Cap de Coume
Le Brésil, la samba, les plages !… Cette carte postale n’est pas si loin de la réalité. Ainsi, les Brésiliens sont-ils des gens chaleureux qui attachent beaucoup d’importance aux relations personnelles. « Impossible de travailler avec quelqu’un sans avoir d’affinités avec lui », affirme Éliane Karsaklian, consultante en affaires internationales chez Aktéos. Une proximité qui se traduit dans les gestes. « Les Brésiliens sont très tactiles, poursuit-elle. Ils n’hésitent pas à vous prendre la main ou à vous toucher le bras. » Sociables, les Brésiliens sont aussi très attentifs à leur image. « C’est le paradoxe brésilien, analyse Éliane Karsaklian. Les gens sont à la fois très spontanés et très maîtres d’eux-mêmes. Ils se demandent en permanence ce que peuvent penser les autres de la façon dont ils sont habillés ou des propos qu’ils tiennent. » Amateurs de détente, les Brésiliens sont souples sur les horaires. « Les étrangers, Européens surtout, ont beaucoup de mal à comprendre cette décontraction qu’ils prennent à tort pour un manque de sérieux, regrette Éliane Karsaklian. Si les Brésiliens cherchent tellement à éviter le stress, c’est que, pour la plupart d’entre eux,
la vie courante est difficile. »
À l’exception des cadres, rares sont les Brésiliens qui n’ont qu’un seul emploi. Et dans une ville comme São Paulo, l’insécurité reste très importante. « Un sujet qu’il vaut cependant mieux ne pas aborder pour éviter de blesser l’orgueil national », conseille la consultante. Avant d’ajouter : « Certes, les Brésiliens mélangent tout. Ils s’interrompent en réunion pour plaisanter, passent du coq à l’âne et chez eux, rien n’est cloisonné. Mais ils sont travailleurs et consciencieux. » L’étranger qui aborde le Brésil a intérêt à ne pas s’y tromper. « Dans l’environnement brésilien à forte tradition orale, il est normal de se rencontrer. Et un rendez-vous peut être obtenu dans les jours qui suivent », confirme Philippe Aimé, executive partner de Visionis Business Development et conseiller du Commerce extérieur de la France dans le magazine Cofamag de la Coface. C’est alors que les choses se corsent. Car un rendez-vous n’engage à rien. Et un Brésilien ne dit jamais non. Si vous le rappelez, il préférera vous éviter et attendre que vous lâchiez prise plutôt que de vous dire qu’il n’est pas intéressé par ce que vous lui proposez. Pays jeune, dont la majeure partie de la population a entre 15 et  30 ans, le Brésil est très attiré par les technologies et la nouveauté. Il mérite en cela pleinement son statut de pays émergent.

Catherine Gaudenz


Sommaire du dossier :
Management interculturel: Le nouveau défi de la mondialisation
Dans une économie mondialisée, la plupart des entreprises sont...
Pays d’Europe: Si loin, si proche
La construction de l’Union européenne a favorisé les...
États-Unis: Monochroniques
La culture américaine est si répandue dans le monde que chacun...
Brésil: Travail et chaleur
Sociables et attentifs à leur image, les Brésiliens aiment se...
Japon: Orient extrême
Communiquer et entretenir des relations au Japon exige pour un Occidental de...
Russie: Lourd héritage
Marquée par sa récente histoire communiste, la culture russe se...
Inde: Lointaine et fière
La qualité et le faible coût de la main-d’œuvre ont...
Chine: Nouveau Far West
Développer une activité en Chine requiert d’y...
Moyen-Orient: La force des mots
Ayant bâti leur richesse sur les relations qu’ils ont...
Atos Origin: Les JO : l’expérience de l’interculturel
La société de service informatique est partenaire mondial des Jeux...
Diversité culturelle: Miser sur l’éducation
Dans la province de l’Ontario, au Canada, il existe une direction de la...
English version - Mentions légales - Nous contacter - Crédits - Référencement